These are the specific pitfalls of moving from WordPress to a headless CMS. Every one of them causes problems if you don't catch it before launch.
Yoast/Rank Math metadata must be ported
Yoast and Rank Math store SEO data in WordPress post meta fields that aren't exposed through the standard REST API. Your custom titles, descriptions, focus keywords, and Open Graph overrides all stay in WordPress unless you explicitly export them. If you don't port this data, your headless site ships with generic or missing metadata for every page.
WordPress custom fields have no equivalent
WordPress custom fields (ACF, CMB2, native post meta) store structured content that your theme uses for layout, featured content, and page-specific data. Most headless CMSs don't have a 1:1 mapping for these fields. You need to redesign your content schema to accommodate what was previously stored as arbitrary meta fields.
REST API data may omit SEO fields
The WordPress REST API doesn't return Yoast or Rank Math fields by default. Even with custom endpoints, some SEO data (canonical URLs, robots directives, redirect rules) isn't available through the API. You may need to write custom REST API extensions or query the database directly to get the full picture.
Routing changes break canonical URLs
WordPress generates canonical URLs based on its permalink structure. In a headless setup, canonical URL generation is your responsibility. If your frontend routing doesn't match the old WordPress URL structure exactly, canonical tags may point to wrong URLs, the WordPress instance, or be missing entirely - which confuses search engines about which URL to index.
Content may not map to headless schema
WordPress content is flexible but unstructured - a "page" can contain anything from a blog post to a product to a landing page with custom layouts. Headless CMSs typically require structured content types with defined fields. You need to plan a content architecture that maps WordPress's freeform structure into rigid schemas without losing flexibility.
RSS feed changes
WordPress generates RSS feeds automatically at /feed/ and other endpoints. Subscribers, feed readers, and aggregation services depend on these URLs. In a headless setup, RSS feed generation is your responsibility. If you don't implement feeds at the same URLs, you lose subscribers and the SEO benefits of feed-based content distribution.